19 августа во Дворце Конгрессов курортного города Марбелья на Коста дель Соль состоится единственное выступление петербургской труппы с балетом «Лебединое озеро», посвященное перекрестному году Испании и России-2011. Начало спектакля в 22:00.
Приезд труппы организовали промоутерское агентство «Sona» и русскоязычные ассоциации MALAGA RUSA, RUSOL и EL FARO. По словам организаторов, мероприятие – некоммерческое, билеты стоят в районе 20-25 евро – именно такая сумма необходима на покрытие расходов артистов.
/espanarusa.com/

С 1 по 6 августа в бухте города Пальма Балеарских островов стартует важнейшая и самая престижная в Испании и во всем средиземноморье парусная регата Кубок Короля. В этом году регата празднует свое 30-летие и тардиционно проводится Королевским морским клубом Пальма-де-Майорка. В 30-м выпуске примут участие 120 судов и одни из самых опытных экипажей из 15 стран мира. Соревнования пройдут среди пяти классов в две группы.
Организационный комитет Кубка Короля провел в эту пятницу торжественную презентацию соревнований. Президент комитета Хавьер Санс подчеркнул, что «целью текущего выпуска является проведение современной и актуальной регаты». Санс поблагодарил за помощь и участие в соревнованиях королевской семьи, которая не изменяет традициям на протяжении 30-ти лет. В регатах 1984 и 1985 годов принимал участие никто иной как сам король Хуан Карлос
/espanarusa.com/

Туристические карты - удобное и экономичное средство для знакомства с новыми городами. Их выбор постоянно увеличивается - каждый город старается предложить своим гостям карты разного срока действия с разнообразным выбором услуг. Недавно испанская Валенсия пополнила ассортимент таких карт, выпустив туристическую карту для пассажиров круизных лайнеров, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Карта VLC Cruise Card предназначена для путешественников, которые сходят на берег с круизных судов и располагают ограниченным временем для того, чтобы осмотреть город. Она стоит 10 евро и предлагает скидки на туристические услуги, а также в музеях, магазинах, ресторанах.
Кроме того, Туристический офис Валенсии (Turismo Valencia) предоставляет к услугам владельцев карт автобус-шаттл, который бесплатно доставит их из порта в центр города.
Время в пути займет 15 минут. На маршруте предусмотрены три остановки: Океанариум (Oceanogràfic) в Городе искусств и науки, Город искусств и науки и центральная улица Navarro Reverter, в шаговой доступности от которой находятся основные достопримечательности города. Для туристов, которые хотят осмотреть город, воспользовавшись такси, по карте также действуют скидки на этот вид транспорта.
На сайте Туристического офиса Валенсии можно найти карту города и скачать электронную версию гида, рассказывающего обо всех возможностях путешествия с картой туриста.
/Travel.ru/

Первая временная экспозиция музея мотоциклов Барселоны посвящена истории мотоциклов Каталонии с 1905 до 2010 года.
Экспозиция знакомит посетителей с каталанским производством мототехники за всю историю его существования и открывает глаза на то, что кроме престижных на международном рынке марок Montesa, Bultaco, OSSA или Derbi в Каталонии существовало более 150 фабрик по выпуску мотоциклов. Экспозиция включает 70 моделей различных марок, выпущенных исключительно на территории Каталонии с 1905 по 2010 года.
Музей мотоциклов Барселоны открылся в 2011 году по адресу улица Пайа 10. Музей работает со вторника по субботу с 10 до 14 и с 16.30 до 20.30, в воскресенье – с 10 до 14.
/espanarusa.com/

В Каталонии с 2012 года вступает в силу запрет на проведение корриды, так что нынешним летом российские туристы могут в последний раз увидеть это зрелище. Запрет обжалованию не подлежит, хотя далеко не все испанцы считают эту меру правильной. Коррида, по их мнению, - часть их национальной культуры и истории. Были даже обращения в ЮНЕСКО с просьбой объявить этот древний вид противоборства человека с животным культурным достоянием человечества. Российские туристы, отдыхающие на побережьях Коста Брава и Кост Дорада в Испании, как рассказала "Интерфакс-Туризму" PR-директор компании TEZ Tour Марина Макаркова, также жалеют об отмене корриды.
"В Барселоне коррида проходит с весны до осени, на открытой арене. Это впечатляющее зрелище – с заполненными до отказа трибунами амфитеатра, с яркими выступлениями тореро. Коррида длится примерно два часа, в ней шесть поединков, каждый по 20 минут. Туристам очень нравится, это – одна из самых популярных у россиян экскурсий в Каталонии", - сказал она. Правда, как пояснила собеседница, ездят на такую экскурсию лишь взрослые – детям до 14 лет вход на корриду запрещен. В этом сезоне экскурсии на корриду состоятся 7, 14, 21 и 28 августа, и два раза осенью – 24 и 25 сентября.
"Запрет инициировали защитники животных, но коррида никогда не устраивалась ради жестокости. Для испанцев коррида – это поединок человека и животного. Их схватка вызывает у зрителя уважение, закаляет характер. Поэтому, конечно, жаль, что туристы больше не увидят корриду в Каталонии", - заметила М.Макаркова. Коррида – уникальное боевое искусство, истоки которого, возможно, даже глубже, чем у знаменитых гладиаторских боев в Риме. Кроме Испании и Португалии, коррида популярна в некоторых районах Франции, которые граничат с Испанией. Проводят корриды также в Латинской Америке – Мексике, Колумбии, Перу, Эквадоре. Во всех странах, кроме Португалии, судьба быка в корриде предопределена – он погибает.
Каталония остается самым популярным направлением массового отдыха россиян в Испании. Наибольшим спросом пользуются курорты Коста Брава и Коста Дорада. По данным российских туроператоров, именно по этому региону Испании фиксируется самый высокий процент повторных туристов. В прошлом году в Испании, согласно официальным данным этой страны, отдохнуло более 605 тыс. российских туристов, что почти на 43,5% больше, чем годом ранее. Такой бурный рост объясняется популярностью самой страны, обладающей богатейшей историей и культурой, а также большой визовой лояльностью к россиянам – Испания одной из первых среди шенгенских стран начала выдавать гражданам России многократные визы. Ожидается, что и в 2011 году россиян в Испании побывает на 30-35% больше.
/Интерфакс - Туризм/

Международная организация по охране охраны морской среды Oceana обнаружила белый коралловый риф в западном Средиземноморье. Эта область находится в международных водах и известна как море Альборан. Как полагают ученые, риф может занимать площадь до 10 гектаров. Ранее считалось, что в этом районе Средиземного моря такие колонии кораллов не могут обитать в принципе.
Новый риф был обнаружен во время экспедиции Ocean Ranger 2011. Ее руководитель Рикардо Агилар рассказал, что обширный риф включает в себя большие площади кораллов горгонарии, черные коралловые леса и поля стеклянной губки. Также найдены редкие и малоизвестные виды, например, коралловый мяч, плотоядные губки, батиали осьминога и песчаный луч.
Полутораметровый в высоту риф находится на глубине 400 метров и растет на структуре мертвых кораллов.
Экспедиция Ocean Ranger 2011 отравилась в район моря Альборан с целью доказать, что в нем существуют разнообразные формы жизни. Результаты экспедиции неприятно удивили крупнейшую испанскую нефтедобывающую корпорацию REPSOL, планировавшую начать в этом районе, находящемся у побережий Альмерии и Малаги, исследовательские работы по поиску возможных нефтяных и газовых месторождений.
/espanarusa.com/

Ассоциация городов, охваченных сетью скоростных железных дорог Испании (AVE), рассматривает возможность введения льготного тарифа для иностранных туристов, путешествующих по стране этим видом транспорта.
Проект предполагает льготные тарифы на билеты для гостей страны и одновременное предоставление им многочисленных скидок на туристические услуги в городах (размещение в гостиницах, посещение ресторанов, магазинов, музеев). Инициаторы проекта AVE City Card надеются с помощью этих мер увеличить поток туристов в испанские города - члены ассоциации, число которых в настоящее время достигает 20-ти.
Также на туристов рассчитан новый справочник «Права потребителя на отдыхе». Этим летом по сравнению с прошлым годом в стране увеличилось число жалоб туристов на качество оказания услуг – всего их поступило уже порядка 3 тысяч. Основные претензии отдыхающие высказывают к работе транспорта, на втором месте – работа отелей и условия проживания, остальные вопросы связаны, в основном, со спорами между туристом и оператором.
Больше всего туристов волнуют проблемы, связанные с задержкой или отменой авиарейсов, потерей багажа или причиненным ему ущербом. Также часто случается, что один и тот же билет был продан сразу нескольким лицам. Больше всего жалоб на работу авиакомпаний, далее следуют автобусные перевозки. Меньше претензий к железнодорожникам и работникам водного транспорта. Еще одна немаловажная проблема – аренда жилья, при которой не исполняются условия по договору. Что касается проживания в гостиницах, то здесь туристы чаще жалуются на неудовлетворительную оснащенность номеров, проблемы с бронированием, а также на санитарные нормы в ресторанах и барах. Также отдыхающих беспокоит отсутствие жалобной книги и полной информации о стоимости дополнительных услуг.
В претензиях к туроператорам путешественники чаще всего упоминают невозврат денег, изменение условий отдыха, отказ от возмещения понесенного ущерба. В новом справочнике для потребителей поясняются их права и порядок действий в различных ситуациях.
/espanarusa.com/

Министерство окружающей среды Испании (Ministerio de Medio Ambiente) проводит акцию в аэропорту Тенерифе-Сур (Tenerife Sur). Акция называется "Фрукты и овощи Испании - каждый день" (Frutas y verduras de Espana, cada dia). В рамках этой акции посетителям аэропорта предлагается узнать о разнообразии, качестве, количестве и пользе фруктов и овощей, выращиваемых в Испании, в том числе и на Канарских островах. Кроме того, путешественники могут попробовать любые представленные продукты.
Аэропорт Тенерифе был выбран для этой акции неслучайно. Именно здесь в летний период отмечается наибольшее число пассажиров.
/Islas Canarias 7/

Спустя 16 месяцев строительных работ, в Барселоне завершилось бурение тоннеля для поездов транспортной сети высокой скорости AVE. Тоннель был создан с помощью тоннелепроходческого комплекса Барсино, проходит почти через весь город под землей и соединяет станции Сагрера и Сантс. Бурение тоннеля завершилось 25 июля, которое ознаменовалось торжественным актом с участием мэра Барселоны Хавьера Триаса, министра по развитию Хосе Бланко и других представителей властей.
Хавьер Триас, выступавший на церемонии, обратил внимание на сложности, с которыми пришлось столкнуться во время реализации проекта. Вместе с тем Триас сообщил, что «за 16 месяцев мы пробурили весь город без инцидентов». В заключение мэр назвал этот день великим для Каталонии. Тоннель призван изменить к лучшему транспортную инфраструктуру не только Барселоны, но и транспортной сети Каталонии в целом.
Новый путь соединит Барселону с другими городами Каталонии, разгрузит трафик поездов на ближние дистанции в районе улицы Араго и будет гарантировать транспортное сообщение поездов высокой скорости с Францией. Строительство тоннеля началось 26 марта 2010 года в шахте в районе улиц Майорка-Бискайя и завершилось на железнодорожной станции Сантс. Тоннель имеет протяженность 5,6 км, инвестиции в проект составили 179,3 миллиона евро.
/espanarusa.com/

Этот ресторан признан многими известными экспертами лучшим в мире, но его владелец принял решение закрыть популярное заведение: 30 июля станет последним рабочим днем знаменитого испанского ресторана El Bulli. Ферран Адрия - владелец лучшего в мире ресторана и один из титулованнейших шеф-поваров современности - заявил, что ресторан El Bulli перерождается: он перестанет существовать как место, где можно вкусно поесть, но зато на его основе будет организован специальный фонд и гурман-университет. По признанию Фаррана Адрия, ему уже не интересно “просто готовить”, ему хочется перейти на принципиально новый креативный уровень, а для этого популярным рестораном придется пожертвовать.
Фарран Адриа - это один из авторов нео-молекулярной кухни, в которой при приготовлении блюд применяются сложнейшие физические приборы и всевозможные химические реакции. Столь сложный подход дает удивительный результат - в одном блюде могут быть соединены совершенно, на первый взгляд, несовместимые ингредиенты. “Не столько накормить, сколько удивить” - такова главная цель Фаррана Адрия, который запросто готовит зайца - в каштанах, а ризотто - с фруктами, прошедшими азотную обработку. Начинал свою карьеру в мире высокой кухни Фарран Адрия обычным мойщиком посуды, работая в ресторане одного барселонского отеля. Теперь он - “артист стола” и, возможно, будущий создатель собственной школы кулинарного искусства, ради которой он и жертвует рестораном El Bulli.
/www.ayda.ru/